Iako četvrta sezona Bridgertona donosi novu romantičnu priču i stavlja Benedicta Bridgertona i Sophie Beak u središte zbivanja, prava emocionalna okosnica sezone nije ljubavna romansa, već dugogodišnje prijateljstvo kraljice Charlotte i Lady Agathe Danbury.
Njihov odnos, koji se kroz prethodne sezone razvijao suptilno i u pozadini velikih društvenih događaja, u četvrtoj sezoni izlazi u prvi plan. Po prvi put serija se ozbiljno bavi pitanjem što se događa kada se dvije snažne žene, povezane desetljećima odanosti i povjerenja, nađu na suprotnim stranama vlastitih potreba.
Od Charlottine krunidbe, Lady Danbury bila je njezina najbliža povjerenica: prvo kao dvorska dama, a zatim kao prijateljica koja je jedina smjela vidjeti kraljičinu ranjivost iza hladne i autoritativne maske. No nova sezona donosi prekretnicu: Lady Danbury želi se povući iz iscrpljujuće društvene sezone i konačno živjeti po vlastitim pravilima, dok kraljica Charlotte njezin odlazak doživljava kao osobnu izdaju.
Serija pritom ne istražuje i strah od samoće, gubitka i promjene - teme koje su rijetko bile u fokusu u raskošnom svijetu Bridgertona. Emotivne scene između Charlotte i Agathe podsjećaju gledatelje da je njihovo prijateljstvo, a ne kruna ili titule, ono što kraljicu drži na okupu.
Važno je napomenuti da ovaj složeni odnos u ovom obliku ne postoji u originalnim romanima Julije Quinn. Lik kraljice Charlotte uopće nije prisutan u izvornim knjigama, a njezina dinamika s Lady Danbury u potpunosti je serijska nadogradnja. Upravo ta kreativna sloboda omogućila je scenaristima da prodube svijet Bridgertona i ponude emocionalno zreliju priču koja nadilazi klasični ljubavni zaplet.